Start am 6. Mai 2024 von Berlin Ostbahnhof nach Przemyśl im Südosten Polens, etwa 20 Kilometer von der polnisch-ukrainischen Grenze entfernt.
Am 7. Mai von Przemyśl mit der ukrainischen Eisenbahn nach Kyjiv.
Am 8. Mai unterwegs von Kyjiv nach Nizhyn im Oblast Tschernihiw..
Rundgang in Nizhyn mit Lehrerinnen vom 3. Gymnasium Nizhyn.
Ankunft in Korjukiwka am 9. Mai gegen 1 Uhr nachts. Mariia lotst mich zum Hotel, wo ich auch um diese Zeit noch unterkomme.
Mariia hatte ein Abendessen mitgebracht, dass sie mir in eine Tupper-Dose gepackt hat, so dass ich auch in der Nacht noch etwas zu essen bekommen habe.
Am 9. Mai zeigt Mariia mir Korjukiwka.
Am 10. Mai mit Mariia durch Korjukiwka.
Denkmäler zum Korjukiwka-Massaker der deutschen Wehrmacht und ungarischer Truppen 1943 am östlichen Rand von Korjukiiwka.
Besuch der 1. Schule in Korjukiwka mit einem Luftschutzkeller. Der Keller bietet nur einfachen Schutz.
Das Dach des Theaters von Tschernihiw wird repariert. Das Theater ist im 19. August 2023 von einer russischen Rakete schwer getroffen worden.
Besuch mit Irina im Jugendzentrum Tschernihiw. Das Jugendzentrum ist im Frühjahr 2022 von einer russischen Rakete getroffen worden und schwer beschädigt. Das Jugendzentrum ist danach umgezogen in ein anderes Haus.
Das Gebäude hat eine längere Geschichte. Es ist eines der wenigen Gebäude im Zentrum von Tschernihiw, das den Zweiten Weltkrieg überstanden hat. Vor der Nutzung als Jugendzentrum war in dem Gebäude das Schors-Kino untergebracht. Am 10. August 1939 wurde es feierlich eröffnet. Zu dieser Zeit wurde in der Stadt der Film „Schtschors“ von Alexander Dowschenk gezeigt, der teilweise in Tschernihiw gedreht worden war, da Schtschors selbst aus der Region Tschernihiw stammte. Seit 2017 ist bzw. war in dem Gebäude das Jugendzentrum untergebracht (Volodymyr Pylypenko, Tschernihiw: unerzählte Geschichten einer alten Stadt, Kyjiv 2025).
Mehr zum Jugendzentrum Tschernihiw hier.
Hier ein kurzer Bericht mit Bildern von meinem Besuch im Jugendzentrum Tschernihiw im November 2024.
Danach ein Spaziergang durch Tschernihiw
und eine Fahrt mit dem Auto in östlich der Innenstadt von Tschernihiw
Am 14. Mai fahre ich zurück nach Kyjiv und schaue mir die Stadt an.
Am 15. Mai mit dem Zug zurück nach Przemys. Am 16. Mai mit dem Zug nach Berlin und nach Hause.
Im Mai 2024 bin ich in den Oblast Tschernihiw gereist.
https://koryukivka-rada.gov.ua/2024/05/