Eingangsbereich des Historischen Museums
Das Museum präsentiert sich mit aktuellen Beiträgen auf facebook.
Das vergessene Massaker von Korjukiwka im März 1943 ![]()
Korjukiwka ist für die deutsch-ukrainische Geschichte besonders wichtig. Korjukiwka war der Ort der größten „Strafaktion“ gegen die nicht-jüdische Bevölkerung im Zweiten Weltkrieg. Im März 1943 ereignete sich in Korjukiwka eine furchtbare Tragödie. In Deutschland sind diese Ereignisse kaum bekannt.
Es war die größte „Strafaktion“ gegen die nicht-jüdische Bevölkerung im Zweiten Weltkrieg, nicht nur auf dem Territorium der Sowjetunion, sondern in ganz Europa – mit fast 7000 ermordeten Zivilisten, durchgeführt von der SS, ungarischen Armeeangehörigen und einheimischer „Hilfspolizei“. Sowjetische Partisanen spielten dabei eine unrühmliche Rolle. Dieses Kriegsverbrechen ist bis heute nicht einmal vollständig erforscht.
Während die Massaker der SS in dem tschechischen Dorf Lidice mit 173 Ermordeten und im französischen Oradour mit 642 Opfern international bekannt geworden sind und in etlichen Büchern und Filmen dargestellt wurden, ist das furchtbare Verbrechen in Korjukiwka mit so viel mehr Opfern selbst vielen Ukrainern bis heute nahezu unbekannt.
Im Historischen Museum Korjukiwka finden sich viele Darstellungen und Dokumente zu dieser Tragödie.
Darstellung auf der Internetseite des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken:
https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/statti/koryukivska-tragediya-1943-roku-anatomiya-zlochynu
Deutsche Übersetzung dieses Textes unten.
Das vergessene Massaker von Korjukiwka - Christoph Brumme auf ukraineverstehen.de
Die Toten schweigen nicht – Wer waren die Täter? Christoph Brumme auf ukraineverstehen.de
«Onkel, schiess nicht, ich will leben!» 1943 richtete die deutsche Wehrmacht 6700 EinwohnerInnen des ukrainischen Orts Korjukiwka hin. Eine Reise an den Ort einer Tragödie, von der heute kaum noch jemand etwas wissen will. WOZ.ch 28. 5. 2015 Von Bernhard Clasen
Die vergessene Tragödie von Korjukiwka von Jens Piske auf ukraweb.com
Kurzer Bericht auf UKRINFORM vom 21. 3. 2021 zum 78 Jahrestag des Korjukiwka-Massakers.
Dargestellt wird die Geschichte und Kultur bis in die Gegenwart
Mt Exponaten zum umfassenden Krieg Russlands gegen die Ukraine seit dem 24. Februar 2024.
Kateryna Onyshchuk führt durch das Museum - auf Deutsch!
hier zum Reisebericht: Zu Besuch im Historischen Museum Korjukiwka am 23. November 2024
Deutsche Übersetzung des Textes von Serhiy Butko zum Korjukiwka-Massaker im März 1943 auf der Internetseite des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken:
https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/statti/koryukivska-tragediya-1943-roku-anatomiya-zlochynu
Die Tragödie von Korjukiwka 1943: die Anatomie eines Verbrechens
Eines der charakteristischen "Markenzeichen" der Straf- und Repressionspolitik des Dritten Reiches gegenüber der Zivilbevölkerung in den besetzten Gebieten Europas war die gezielte Zerstörung von Siedlungen mitsamt ihrer Bewohner.
Generell gab es zwei Gründe für derartige Aktionen der Besatzer: Rache und Einschüchterung der Bevölkerung für die Aktionen des Widerstands und der sowjetischen Partisanen sowie ein Element der Taktik der verbrannten Erde beim Rückzug der Wehrmachtstruppen.
Folgende Verbrechen in Europa wurden weltberühmt: das tschechische Lidice - am 10. Juni 1942 wurden in dem Dorf 320 Menschen getötet und in einem Konzentrationslager gefoltert; das weißrussische Chatyn - am 22. März 1943 wurden in dem Dorf 149 Menschen getötet; das französische Oradour-sur-Glane - am 10. Juni 1944 wurden in dem Dorf 642 Menschen getötet.
Vom ukrainischen Koryukiwka hat die Welt jedoch kaum etwas gehört - am 1. und 2. 9. März 1943 wurden etwa 7.000 Menschen aller Altersgruppen, vom Säugling bis zum Greis, getötet und verbrannt, das Dorf wurde völlig zerstört. Während des gesamten Zweiten Weltkriegs in Europa (1939-1945) gab es keine größere und brutalere Strafaktion.
Koryukiwka. Der Grund für die Strafmaßnahme
Koryukivka ist seit 1923 eine Siedlung städtischen Typs, seit 1958 eine Stadt und seit 1966 das Zentrum des Bezirks Koryukivka der Region Tschernihiw. 100 km vom regionalen Zentrum Tschernihiw entfernt, im nördlichen Teil der Region am Ufer des Flusses Brech (einem Nebenfluss der Snov) gelegen.
Im Februar 1943 kehrte eine sowjetische Partisaneneinheit unter dem Kommando von Alexej Fedorow aus der Region Brjansk nach Russland zurück und ließ sich in den Koryukiv-Wäldern im Dorf Kamianske nieder.
Sie begann, in den Dörfern Lebensmittel zu sammeln und Aktionen gegen die Besatzer zu organisieren. Später brannten die Nazis dafür die Dörfer Huta Studenetska, Tikhonovychi und einen Teil von Perelub nieder. Als erstes erschossen sie den männlichen Teil der Zivilbevölkerung. Eine der Maßnahmen, die die Besatzungsbehörden gegen die Partisanen ergriffen, war die Verhaftung von Familienangehörigen der Partisanen in Korjukiwka, die wahrscheinlich später hingerichtet werden sollten. Auf Antrag des Zugführers der Partisaneneinheit, Feodosii Stupak, dessen zwei 12 und 13 Jahre alte Söhne ebenfalls im Gefängnis von Koryukivka inhaftiert waren und dessen Frau erschossen wurde, befahl Mykola Popudrenko, der in Abwesenheit Fedorovs als Kommandant fungierte, einen Angriff auf das Dorf.
In der Nacht des 27. Februar 1943 besiegten die Partisanen von Fedorovs Einheit die deutsch-ungarische Besatzungsgarnison von Koryukivka, von der nur noch das gemauerte Krankenhausgebäude übrig geblieben war.
In einem Funkspruch nach Moskau vom 2. März 1943 berichtete M. Popudrenko über die Niederlage der feindlichen Garnison in Korjukiwka: "Am 27. Februar besiegte eine Gruppe von Partisanen unter dem Kommando von Stabschef Rvanov die deutsche Garnison am Bahnhof von Korjukiwka. Sie zerstören 8 Ein-Tonnen-Anhänger, 160 Autoreifen, 2 Garagen, eine mechanische Werkstatt, eine Schlosserei, 2 Autowinden, ein Treibstoffdepot mit Benzin, ein Heulager, ein Lager mit Kartoffeln, eine Telefonzentrale, ein Lager mit Brennholz und 1000 Kubikmeter Rüstungsholz. Ein Zug wird in die Luft gesprengt, wobei 18 Waggons zerstört, Weichen außer Betrieb gesetzt und eine 5 km lange Strecke unterbrochen werden. Eine 8 m lange Holzbrücke wird gesprengt, und das Gebäude der Staatsbank mit dem Tresorraum und den Kommunikationseinrichtungen wird zerstört. Erbeutete Trophäen: 2 Maschinengewehre, 119 Gewehre, 2500 Schuss Munition, Getreide, Lebensmittel und Öl. Sie nahmen 4 Magyaren und 1 Deutschen, einen ehemaligen Bahnvorarbeiter aus Dresden, gefangen. Die Unterlagen der Kommandantur wurden beschlagnahmt. 97 Gefangene [nach den Erinnerungen des Autors 37 bis 50], die von den Deutschen zum Tode verurteilt worden waren, wurden freigelassen. Am selben Tag zerstörte die zweite Gruppe von Lysenko die Buschgarnison der Gendarmerie. 18 Gendarmen wurden getötet, 2 Handfeuerwaffen und 12 Gewehre wurden erbeutet. 220 Tonnen Getreide wurden an die Familien verteilt, und 100 Schweine wurden von der Abfahrtsstelle mitgenommen. Die Polizeilager wurden aufgelöst".
Koryukiwka. Nazi-Strafaktion
Als Reaktion auf eine sowjetische Partisanenaktion wurde der Befehl zur Zerstörung von Korjukiwka vom Stabschef der 399. Hauptfeldkommandantur in Konotop, Gebiet Sumy, dem 1888 geborenen Bayer Bruno Franz, der aus der deutschen Stadt Kassel stammte, erteilt. Diese Kommandantur war der Heeresgruppe Süd der Wehrmacht unterstellt.
Der offizielle Zweck der Zerstörung der Bewohner von Koryukivka und des gesamten Dorfes war "Rache und Einschüchterung".
Vollstrecker dieses verbrecherischen Befehls war die Garnisonskommandantur von Schtschorska (zur Zeit der Besetzung von Snowsk) im Gebiet Tschernihiw, die die Strafaktion direkt organisierte und ein kombiniertes Strafkommando bildete, das sich aus Soldaten der deutschen Nachhut, Soldaten der 105. leichten ungarischen Division, Hilfspolizisten der Besatzungspolizei und Soldaten von speziellen Strafeinheiten aus den Reihen der Kollaborateure - Bürger der UdSSR - zusammensetzte. Das Strafkommando wurde von Vertretern des Sonderkommandos 4a geleitet. Eines der bekanntesten Verbrechen dieser Einheit der Einsatzgruppe C war die Erschießung von fast 34.000 Juden am 29. und 30. September 1941 in Babyn Yar, am Rande von Kiew.
Am Morgen des 1. März 1943 traf ein nationalsozialistisches Strafkommando aus der Stadt Snovsk in Koryukivka ein. Die Siedlung wurde umstellt. Alle Bewohner wurden in Gruppen von 50-100 Personen unter dem Vorwand, ihre Dokumente zu überprüfen, in ihre Häuser getrieben und erschossen.
Am 1. März wurden in einem Restaurant im Stadtzentrum bis zu 500 Menschen getötet. Jewhen Juchymowytsch Rymar, einer der Erschossenen, überlebte und erinnerte sich folgendermaßen: "Meine kleine Tochter lag auf meiner Brust, als die verdammten Henker sie dort, im Restaurant, erschossen. Das Restaurant befand sich dort, wo jetzt das Massengrab ist. Sie trieben uns dorthin wie Vieh zum Schlachthof und schlugen uns mit Maschinengewehren. Ich trug Nina in meinen Armen. Und der Nazi schoss mir ins Auge. Ich fiel hin, und er begann auf mich zu schießen. In mir wurde alles schwarz, und ich kann mich an nichts mehr erinnern. Drei meiner Kinder wurden getötet. Ich musste sie nicht einmal begraben: Ich habe die toten Kinder nicht gesehen, die verdammten Henker haben sie verbrannt. Und von meinen Kindern blieb nichts übrig. Nicht einmal ihre Gräber..."
Zur gleichen Zeit durchkämmten bis zu 10 Autos mit Peinigern alle Häuser und Viertel der Stadt und töteten die Bewohner sowohl in ihren Häusern als auch auf der Straße.
Nachdem sie alle Bewohner von Korjukiw getötet hatten, brannten die Peiniger das Dorf nieder, vor allem die Häuser, in denen die Exekutionen stattgefunden hatten. Augenzeugen berichteten, dass der Rauch und die Glut der Brände in Schtschors (ca. 27 km entfernt), Sosnyzia (ca. 50 km entfernt) und Kholmky (25 km entfernt) zu sehen waren. Die Aktion wurde am 1. und 2. März 1943 durchgeführt, und am 9. März kehrten die Punker zurück, um die Verbrennung des Dorfes zu beenden und die Überlebenden zu töten.
Während der gesamten Strafaktion, die systematisch von 09:00 Uhr bis zum Ende des "Arbeitstages" um 17:00 Uhr durchgeführt wurde, blieb Fedorows sowjetische Partisaneneinheit, die sich in den Wäldern 15 km von Koryukivka entfernt befand, an Ort und Stelle. Die einfachen Partisanen, die in den Kampf eilten, erhielten nie einen Befehl des Kommandos, der Zivilbevölkerung der Stadt zu helfen und sie zu retten.
Die Folgen des Nazi-Verbrechens in Korjukiwka: etwa 7.000 Menschen wurden getötet. Im Gesetz der Tschernihiwer Gebietskommission für die Feststellung und Untersuchung der Verbrechen der Nazis in Korjukiwka vom 17. Dezember 1943 heißt es, dass am 1. und 2. März 1943 schätzungsweise 6.700 Menschen getötet wurden, 1.290 Häuser verbrannten und nur 10 Backsteinhäuser überlebten.
In den 70 Jahren seit der Zerstörung von Korjukiwka ist es Zeugen der Tragödie, Behörden, Angehörigen und Freunden der Opfer, Historikern und Lokalhistorikern gelungen, nur 1893 Opfer namentlich zu identifizieren. Das sind leider nur 28 % aller während der Strafaktionen getöteten Menschen.
Selbst eine oberflächliche und ungefähre Analyse dieser traurigen Liste identifizierter Opfer zeigt, dass das NS-Besatzungsregime im Kampf gegen die sowjetischen Partisanen 704 Kinder und Jugendliche (im Alter von Säuglingen bis einschließlich 16 Jahren, unabhängig vom Geschlecht) und nach anderen Schätzungen 1097 Frauen (von Säuglingen bis zu älteren Menschen) tötete, die in Kriegen und Katastrophen die schwächsten unter der Zivilbevölkerung sind.
Die meisten Opfer waren Ukrainer (1715 Personen), Russen (94 Personen), Polen (4 Personen) und je eine Person aus Ungarn, Tschechien und Weißrussland.
Warum hat das kommunistische Regime die Tragödie von Koryukiv ignoriert?
Die offizielle sowjetische und russische Geschichtsschreibung und Propaganda war und ist ausschließlich auf die Siege der UdSSR im Zweiten Weltkrieg, ihre Überlegenheit unter den Verbündeten der Anti-Hitler-Koalition und dementsprechend auf die Verherrlichung ihrer eigenen Streit- und Sicherheitskräfte sowie die Schaffung des Mythos der Unterstützung der kommunistischen Regierung durch das Volk ausgerichtet. Deshalb war das Thema der Verbrechen an der Zivilbevölkerung kein eigenständiger und separater Bereich des Humanismus, sondern wurde als Hilfsmittel oder angewandtes Mittel zur Darstellung des Feindbildes und der Notwendigkeit seiner bedingungslosen Vernichtung erwähnt.
Ein zusätzlicher Anreiz für die kommunistische Führung der UdSSR, der Opfer bestimmter Verbrechen gegen die Zivilbevölkerung zu gedenken, bestand in der Notwendigkeit, historische Ereignisse, die für sie gefährlich waren, zu vertuschen.
So sollte mit der Schaffung der Gedenkstätte Chatyn in Weißrussland (was an sich eine positive Entscheidung ist), die 1969 zum Gedenken an 628 von den Nazis im Zweiten Weltkrieg zerstörte weißrussische Dörfer eröffnet wurde, eigentlich von der Existenz der nationalen Befreiungsbewegung Weißrusslands während der deutschen Besatzung abgelenkt werden.
Das Hauptziel bestand jedoch darin, mit dem Namen "Katyn" absichtlich Verwirrung zu stiften und zu versuchen, das kommunistische Verbrechen, d. h. die Tatsache des Massakers von Katyn, zu verschleiern. Es handelt sich um ein Kriegsverbrechen, ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit: Massenerschießungen polnischer Bürger, zumeist Kriegsgefangener, im Frühjahr 1940, durchgeführt vom NKWD der UdSSR auf Befehl der Führung der UdSSR und der KPdSU (b) im Wald von Katyn in der Region Smolensk der Russischen Föderation, in der Nähe des Dorfes Katyn.
Ein weiteres Beispiel stammt aus der Ukraine während des kommunistischen Regimes. Im Jahr 1980 wurde das "Denkmal für die Opfer des Faschismus" im Dorf Kortelisy, Bezirk Ratniv, Region Volyn, enthüllt. Auch dies ist ein positives Beispiel für die Verewigung des Gedenkens an die Opfer eines nationalsozialistischen Verbrechens - die Ermordung von 2.875 Einwohnern und die vollständige Verbrennung des Dorfes im Jahr 1942. Das Ziel war jedoch ganz pragmatisch: die Aufmerksamkeit sollte vom Kampf der nationalen Befreiungsbewegung für die ukrainische Unabhängigkeit (OUN und UPA) in dieser Region abgelenkt werden, um sich auf die Konfrontation zwischen der sowjetischen Partisanenbewegung und den deutschen Besatzern zu konzentrieren. Es gab auch einen erfolglosen Versuch der kommunistischen Behörden, dieses Verbrechen der UPA in die Schuhe zu schieben.
Die Koryukiv-Tragödie von 1943, das größte derartige Nazi-Verbrechen an der Zivilbevölkerung im Zweiten Weltkrieg, erhielt nicht die "Ehre", ein gesamtuniversitäres oder zumindest gesamtukrainisches Symbol der Trauer zu werden: In der Ukraine zerstörten Nazi-Strafverfolger und Wehrmachtstruppen vom 22. Juni 1941 bis Ende Oktober 1944 vorsätzlich mehr als 670 Siedlungen mit mindestens 50828 Zivilisten in 16 Regionen des Landes und der Autonomen Republik Krim.
Trotz der großen Bemühungen der Stadt- und Kreisverwaltung von Korjukiw und der lokalen Behörden wurde die Gedenkstätte weder in der Sowjetära noch in der unabhängigen Ukraine errichtet.
Neben der Gleichgültigkeit der Behörden gegenüber der Erinnerung an dieses katastrophale Verbrechen der totalen Zerstörung einer ganzen Dorfgemeinschaft gibt es noch einen weiteren Umstand. Es ist unbequem, über die Koryukiv-Tragödie von 1943 zu sprechen, wenn es keine klare und eindeutige Antwort auf die Frage gibt: "Wo waren die sowjetischen Partisanen?" Während der Zerstörung von Korjukiwka durch ein Nazi-Kommando von etwa 300-500 Mann befand sich 15 km entfernt eine Partisaneneinheit von 3.000 bis 5.000 Soldaten, die nur wenige Tage zuvor die Besatzungsgarnison in der Stadt besiegt hatte. In den normativen Dokumenten der sowjetischen Partisanenbewegung, in denen ihre Ziele formuliert wurden, ist von der Notwendigkeit, die Zivilbevölkerung vor dem Besatzungsterror zu schützen, keine Rede. Und die sowjetische Führung auf allen Ebenen, vom Kreml bis zum untersten Kommandeur, war sich der systematischen NS-Politik der Vergeltungsmaßnahmen gegen die Zivilbevölkerung für die Aktionen der sowjetischen Partisanen und Untergrundkämpfer durchaus bewusst.
Die Weigerung der Führung der UdSSR und der Ukrainischen SSR, der Opfer der Zerstörung von Korjukiwka und ähnlicher Tragödien in der Ukraine zu gedenken, verdeckte somit die Verantwortung der sowjetischen Partisanenbewegung, die ein gehorsames Werkzeug der sowjetischen Politik in den von den Nazis besetzten Gebieten war, für das Fehlen einer Politik zum Schutz der eigenen Zivilbevölkerung vor feindlichen Repressionen.
Serhiy Butko